Sending invoices and document language

Configure email sending, recipients, copies, attachments, SMTP, and the language used for customer documents.

Sending invoices

Send a saved document by email

Open a saved document and choose Send by email to review recipients, message text, and attachments.

Recipients and copies

Recipient addresses come from the customer record. The address from “CC Email” in My company is added to “Copy (CC)” automatically and can be changed before sending.

Document language and attachments

  • Choose PDF, e-invoice XML for invoices, Basic CSV, or DATEV CSV, and add up to five extra files of no more than 25 MB each.
  • The language selected in the customer record is used for the PDF and the email text sent to that customer. EN and DE are available for customer documents.

Interface and customer document languages

Interface and document languages are separate

Select the EN, DE, or RU interface language in Settings. Choose the document and email language separately in each customer record.

Customer PDF and email language

  • In the customer record, select EN or DE for PDFs and emails intended for that customer.
  • For a new customer, Facturio automatically suggests DE when the interface is German; otherwise it suggests EN. You can change the selected language in the customer record.

Settings

Facturio and SMTP sending

Choose Facturio or SMTP sending. SMTP includes server, port, encryption, username, password, and a test email and requires Business access.

Ready to create your next invoice?

Start with Facturio and keep invoicing in one clear workspace.

Start for free